译文
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜(ye)的(de)辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过(guo)的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我(wo)生活(huo)中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻(qi)之情呀。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
②太史公:司马迁自称。周生:汉时的儒生,姓周,事迹不详。舜:虞舜,我国上古时代的帝王。盖:原来。重瞳子(瞳tóng):一个眼珠里有两个瞳孔,古人认为这是神异的人物。
[6]为甲:数第一。
②潺潺:形容雨声。
76. 羸(léi):瘦弱。
⑧列卒:布阵。赤山:山名,在辽东(今辽宁西部)。