译文
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫(xiao)先吹响。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
延年益寿得以不死(si),生命久长几时终止?
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
一袭深红色的长裙日子(zi)久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
对君而言(yan)不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风(feng),吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶(ye)。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
从军应该选谁呢(ne)?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
注释
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
(6)端操:端正操守。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
⑦ 溅溅:流水声。
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。
②妇女无颜色:妇女因生活贫困而无好的容颜。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
74嚣:叫喊。