译文
张衡,字平子,是南(nan)阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在(zai)太学学习,于是通(tong)(tong)晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完(wan)成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我(wo)一次。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
水流东(dong)海总不满溢,谁又知这是什么原因?
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
岁月太无情,年纪从来不饶人。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
注释
醒醒:清楚;清醒。
蓬莱宫:传说海上有仙山,名蓬莱,而孤山寺中亦有蓬莱阁,语带双关。
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
[34]坛:堂中。罗:罗列;布满。虺(huǐ悔):毒蛇。蜮(yù育):相传能在水中含沙射人的动物。形似鳖。一名短狐。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
(2)大(tài)庙:即太庙,天子或诸侯国国君的祖庙。