译文
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
你到河阳去作(zuo)战,离家虽然不远,可已经是(shi)边防前线;
奋勇搏杀(sha),没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面(mian)走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众(zhong)人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
注释
睡觉:睡醒。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
⑦立:站立。
1.赋:吟咏。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
(59)新睡觉:刚睡醒。觉,醒。
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。
⑶嬛嬛一袅:嬛嬛(xuān):轻柔美丽(《史记·司马相如列传》“柔桡嬛嬛,妩媚姌袅“);袅:指体态优美的样子;形容女子婀娜多姿。