译文
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
捣衣石的(de)表面因年长日久的使用,早已光洁平(ping)滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天(tian)里有九天风号雨骤。片片飘飞(fei)的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
回到家进门惆怅悲愁。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
东海横垣秦望山下,当(dang)初秦始(shi)皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
已不知不觉地快要到清明。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
注释
10.枫林晚:傍晚时的枫树林。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
时年:今年。
81. 疑:同“拟”,指与皇帝相比拟,较量。
⑸玉阶:宫殿前光洁似玉的石阶。