译文
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道(dao)旁边。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色(se)。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
沉潜的龙,姿态是(shi)多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长(chang)满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
魂魄归来吧!
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
昆虫不要繁殖成灾。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个(ge)时节,这样的夜晚,相思梦难成。
走入相思之门,知道相思之苦。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
注释
⑴玉帐牙旗:指出征时主帅的营帐大旗。得上游:居于有利的军事地理形势。
⑵湘:湘水(湘江),在湖南。
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。
嗣:后代,子孙。
⑦放梢:竹梢生长伸展。梢,枝头末端。 离离:茂盛的样子。此指枝繁叶茂。《诗经》:“彼黍离离,彼稷之苗。”
153、逶迤(wēi yí):曲折蜿蜒的样子。
59.嫮(hù户):同"嫭",美好的意思。