译文
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我(wo)像晋朝(chao)的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
得享高寿年岁太多,为何竞有那(na)么久长?
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
伤心得在松林放声痛哭,并(bing)激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些什(shi)么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里(li)来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
酒并非(fei)好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
注释
(7)鲜(xiǎn):少。克:能。
(44)以大有作为仰之——希望他有一番大的作为。之,指明世宗。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
①晓出:太阳刚刚升起。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
窥:窥视,偷看。