译文
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他(ta)寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙(sheng)歌入耳,婉转悠扬,也只(zhi)能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实(shi)告我。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母(mu)的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说(shuo):”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时(shi),用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌(chang)。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
注释
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。
不足以死:不值得因之而死。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
②穹庐:圆形的毡帐。