译文
居延城外胡人正在狩(shou)猎，白草连天大火漫天燃烧。
惟将迟暮的年光，交与多病的身躯；至今无点滴功德，报答贤明的圣皇。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候，没有完成好自己的学业，就放弃学习离开了。他路过一条小溪，遇见一位老妇人在磨铁棒，问她在干什么，老妇人说：“我想把它磨成针。”李白被(bei)她的精神感动，就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
我虽然面临死亡的危险，毫不后悔自己当初志向(xiang)。
（孟子）说：“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小（的动物）换(huan)下大（的动物），他们怎么知道您的想法呢？您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方，那么牛和羊又(you)有什么区别呢？”
这就是蜀地的门户啊，坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做(zuo)剑阁，悬崖有千仞之高。地形已险到了极端，道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆，天下太平它就归顺。（它）从已经过去了的汉朝开始关闭，到了晋朝才重新开放。
薤叶上的露水，是多么容易晒干啊！露水虽然今日被晒干，但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽，一旦死去，就再没有醒来的时候。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念，
鸳鸯瓦上霜花重生，冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
虽然你诗才一流堪称国手也只(zhi)是如此，但命中注定你不能出人头地也没有办法。
“过去先王的教诲，即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令，那凭什么来保守国家呢？地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令，能够支持长久吗？”
（像）诸葛亮和公孙述这样的历史人物，（无论是贤还是愚）都终归黄土；
红红的太阳已经升到最高处了，透过帘幕照进宫内，可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束，宫女们鱼贯而入，挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香，重新添加上，她们训练有素而又轻盈的莲步，是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄(nong)皱的。
鲧将身躯化为黄熊，巫师如何使他复活？
注释
⑹德音：善言，此指情话。孔胶：很缠绵。
⑻出师一表：指三国时期诸葛亮所作《出师表》。
⑦“墙里秋千”五句：张相《诗词曲语辞汇释》卷五：“恼，犹撩也。……，言墙里佳人之笑，本出于无心情，而墙外行人闻之，枉自多情，却如被其撩拨也。”又卷一：“却，犹倒也；谨也。”“却被”，反被。唐·胡曾《汉宫》诗：“何事将军封万户，却令红粉为和戎。”多情：这里代指墙外的行人。无情：这里代指墙内的佳人。
①艳粉娇红：指娇艳的花。
⑵〔陈康肃公〕陈尧咨，谥号康肃，北宋人。公，旧时对男子的尊称。
13．君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣：参省乎己：对自己检查、省察。参，一译检验，检查；二译同“叁”，多次。省，省察。乎，介词，于。博学：广泛地学习。日：每天。知：通“智”，智慧。明：明达。行无过：行动没有过错。