译文
我因获罪而被贬为庶人(ren),没有可以去的(de)地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
听说古代圣王没有谁超过周文王的,霸主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤人成就功名。现在天下(xia)贤人有智慧有才能,难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和(he)(he)贤士大夫平定了天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
有个妇人白天将两个小孩安置(zhi)在沙滩上,而自己去河边(bian)洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
23.并起:一同起兵叛乱。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
初:开始时
3.共谈:共同谈赏的。
〔6〕吴之故宫:春秋时吴国君主夫差曾在灵岩为西施建馆娃宫。据传今灵岩山寺一带即是馆娃宫的遗址。