译文
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事(shi)情的真相。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著(zhu)压(一(yi)种织布工艺)的红罗(luo)总是追逐时髦新颖的花(hua)样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
北方军队,一贯是交战的好身手,
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历(li)天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面(mian)八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远(yuan)到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
注释
⒆冉冉:走路缓慢。
⒄谷:善。
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
6.飘零:飘泊流落。
②画角:有彩绘的号角。
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。