译文
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒(han)。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离(li)隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何(he)况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳(fang)草,纵然登上高楼眺(tiao)望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所(suo)感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛(pao)弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
离别山(shan)川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
跟随驺从离开游乐苑,
石岭关山的小路呵,
脚穿麻(ma)鞋,此日登台望旧京。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
满腹离愁又被晚钟勾起。
注释
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
7、莫也:岂不也。
①《衡门》佚名 古诗:衡,通“横”,毛传:“《衡门》佚名 古诗,横木为门,言浅陋也。”又闻一多《风诗类钞》曰:“东西为横,《衡门》佚名 古诗疑陈城门名。”
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
⒂以为:认为,觉得。
⑹海外徒闻更九州:此用白居易《长恨歌》“忽闻海外有仙山”句意,指杨贵妃死后居住在海外仙山上,虽然听到了唐王朝恢复九州的消息,但人神相隔,已经不能再与玄宗团聚了。“徒闻”,空闻,没有根据的听说。“更”,再,还有。“九州”,此诗原注:“邹衍云:九州之外,复有九州。”战国时齐人邹衍创“九大州” 之说,说中国名赤县神州,中国之外如赤县神州这样大的地方还有九个。
106.羽觞:古代一种酒嚣。
24.句读之不知:不知断句风逗。与下文“惑之不解”结构相同。之,提宾标志。