译文
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意(yi)而行。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过(guo),身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百(bai)回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照(zhao)高楼我们(men)引吭高唱离别歌。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由(you)自在。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
小伙子们真强壮。
就凑个五辛盘,聊应新春节景(jing)。?
注释
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
〔31〕吴蜀平:指平江南的李奇与蜀中的刘辟。
⑦将息:保重、调养之意。
1.遂:往。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。