译文
深深的(de)(de)庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身(shen)穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮(liang)。青年(nian)们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原(yuan)的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信(xin)在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西(xi)风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄(xiao)。
注释
(28)以泰于国:就在国内非常奢侈。泰,过分、过甚。
属:有所托付。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
⑿骑羊子:即葛由。《列仙传》卷上:“葛由者。羌人也。周成王时,好刻木羊卖之。一旦骑羊而入西蜀,蜀中王侯贵人追之上绥山。山在峨眉山西南,高无极也。随之者不复还,皆得仙道。”
⑥量:气量。
23.益:补。