译文
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍(bang)晚你要警(jing)觉防范长蛇的灾(zai)难。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
我曾像王维描绘《辋川图》那样(yang),细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
“赌具有(you)饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如(ru)果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子(zi)和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
晋家朝(chao)廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
蒙蒙细雨时作(zuo)时停,清幽小窗更显妍丽。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
注释
(49)尊:同“樽”,酒器。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
殷勤弄:频频弹拨。
19.星霜:星宿,一年循环周转一次。霜,每年因时而降。所以古人常用“星霜”代表一年。
花径:花间的小路。
108. 为:做到。