译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在(zai)山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一(yi)样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
从今后忧虑之事何止一桩(zhuang),哪容我衰老之身再挨几年!
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江(jiang)。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
听到有过路的人问(wen)路,小孩漠不关心地摆(bai)了摆手,生怕惊(jing)动了鱼儿,不敢回应过路人。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦(juan)地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
注释
38.所以:表示“……的原因”。慎取:谨慎取舍。
[56]励:勉励,引申为作出。良规,妥善的安排。
34.正身以黜(chù)恶:使自身端正(才能)罢黜奸邪。黜,排斥,罢免。
⑤却月观:扬州的台观名。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。
房太尉:房琯。