译文
楼台深处,富贵人(ren)(ren)家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭(zao)过四次火灾,能够不被焚毁(hui),大概是有神灵在保护着吧。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样(yang),走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
注释
①箕子:名胥余,商纣王叔父,因封在箕地,又称箕子。
(19)蚩尤:传说中黄帝时的诸侯。黄帝与蚩尤作战,蚩尤作大雾以迷惑对方。这里以蚩尤代指大雾。
⑨危旌:高扬的旗帜。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。