译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌(ge)行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽(zai)了百(bai)亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
浩浩荡荡驾车上玉山。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边(bian),古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子(zi)也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两(liang)两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
深山老林昏暗(an)暗,瘴气浓重散(san)不开。
注释
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
⑥未眠月:月下未眠。
(21)殷:充满。胶葛:山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。
③杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极。(见《尔雅·翼·释鸟》)。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
114、抑:屈。