译文
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在(zai)绿竹枝上。
眉(mei)妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
你前后又作过两地的太(tai)守,如鱼鹰再度翻飞。
年老的千里(li)马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔(pan)。
夜间在塔上仰观北斗七星(xing)好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶(gan)太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
春天还没有过去,微风细(xi)细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
注释
(13)审视:察看。
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。
(23)渫(xiè):散出。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
处处志之:处处都做了标记。志:动词,做标记。(词类活用)
5.羸(léi):虚弱
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。