译文
北方到达幽陵之域。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来(lai)?
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕(lv)缕云烟。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族(zu)妇女的模样,
逆着流水去找她,道路(lu)险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备(bei),这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
楚南一带春天的征(zheng)候来得早,
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
急(ji)风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
注释
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。
19、冥然兀坐:静静地独自端坐着。兀坐,端坐。
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。