译文
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君(jun)王终日观看,却百看不厌。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘(niang)们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人(ren)丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土(tu)飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
交情应像山溪渡恒久不变,
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽(sui)没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
注释
(3) 草木长:草木茂长。两句写庙景,言武侯去世时间之久远。
谏议:按:谏议大夫起于后汉。续通典:武后龙朔二年改为正谏大夫,开元以来,仍复。凡四人属门下官。
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
200. 馁:饥饿。
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。