译文
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花(hua)早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
忽然魂魄惊动(dong),我猛然惊醒,不禁长声叹息。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显(xian)威名。往事难回首,东(dong)风又起,暮春时候一片凄清。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留(liu)意一下,我请求来实现这件事。”
宫殿那高(gao)大壮丽啊,噫!
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴(xing)(xing);
(齐宣王)说:“不相信。”
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹(mo)艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
注释
3.步:指跨一步的距离。
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
(33)衔感:怀恩感遇。衔,怀。
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
⑷住不得:再不能停留下去了。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。