译文
怀念你竟在这深秋的(de)夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
离(li)别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
马上要回归布(bu)山去隐居,逸兴高入云天。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双(shuang)双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进(jin)河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
注释
[12]绪:前人留下的事业,这里指儒家的道统。韩愈《原道》认为,儒家之道从尧舜传到孔子、孟轲,以后就失传了,而他以继承这个传统自居。
⑨晻:朦胧不清的样子。
③残霞:快消散的晚霞。
①鹧鸪天:鹧鸪天是词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
⑴临洮:即洮州,唐时与吐蕃接界,在今甘肃临潭西。一说指临洮军,驻狄道(今甘肃临洮县)。北庭:唐六都护府之一,治所为庭州(今新疆吉木萨尔北)。