译文
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在(zai)苏家门(men)庭。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
只有皇宫才配生长这种(zhong)鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢(huan)乐过。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
丝(si)丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒(sa)在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
注释
③寻常:普通,一般。风月:本指清风明月,后代指男女情爱。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。
⑽楚峡:巫峡。
[44]能事:指从事山水胜境构筑的能力。
④丹青:泛指图画,此处指画像。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。