译文
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天(tian)边露(lu)出一段山峦,明丽清新,大雨激起的(de)水花如白珠(zhu)碎石,飞溅入船。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江(jiang)边。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
惭(can)愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
人到三十才得个一命官,仕宦(huan)的念头快要消磨完。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光(guang)明。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
注释
倚清秋:倚楼观看清秋时节的景色。
就:完成。
⑥瑶姬:巫山神女名。相传为赤帝之女,死后葬于巫山之南,楚怀王梦见与其相遇,自称是巫山之女。见《襄阳耆旧传》。
34.舟人:船夫。
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
宏辩:宏伟善辩。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
恢弘:这里是动词,形作动,意思是发扬扩大。也作“恢宏”。恢:大。弘:大、宽。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。