译文
那些人(ren)当时不识得可以高耸入云的树木,
边喝酒边听音(yin)乐,周围还有人伴舞。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
多可怜呵王(wang)孙,你万万不要疏忽,
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情(qing)的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
千万条柳丝迎着(zhuo)风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕(yan)在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉(zui)酒之时,在高阳池醉态可掬。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
注释
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
27.夫:表议论的发语词。夷:平坦。以:连词,表并列,而且,并且。则:表假设的连词,那么。
烟云:烟霭云雾,也比喻变化消失的事物。
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。
⑻没:死,即“殁”字。
3、酒徒:犹言市井平民,普通人。《史记》卷九十七《郦生陆贾列传》:“郦生嗔目案剑叱使者曰:走,复入言沛公!吾高阳酒徒也,非儒人也。”
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。