译文
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
“不要让眼(yan)泪哭干,收住你们纵横的泪水。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
全然找不到来龙去脉,只见一座高(gao)峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
如今,我在渭北独对着春日(ri)的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐(fa)的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数(shu),并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
注释
⑴西太一宫:道教庙宇,宋仁宗天圣年间所建。洪迈《容斋三笔》:西太一宫,在汴京(今河南开封)西南八角镇。
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
⑷抱柱信:典出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
三纲实系命:是说三纲实际系命于正气,即靠正气支撑着。
⑷古祠:古旧的祠堂。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。