译文
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
寸(cun)寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登(deng)高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在(zai)那重重春山之外。
妻子和(he)孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而(er)泣。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边(bian)疆。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
幽静(jing)的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱(bao)的方法。
注释
26.镇:镇压坐席之物。
物 事
犹言:好像在说。惜:舍不得。
⑷“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。
⑴孔巢父,《旧唐书》有传。他早年和李白等六人隐居山东徂徕山,号“竹溪六逸”。谢病,是托病弃官,不一定是真病。李白这时正在浙东,诗中又怀念到他,故题用“兼呈”。
[35]衾帱(qīnchóu):被子和帐子。后汉姜肱与弟仲海、季江相友爱,常同被而眠,见《后汉书·姜肱传》。慇懃:同殷勤,情意恳切。