译文
“宫室中那些陈(chen)设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
可是他们不(bu)念同门携手的情意,把(ba)我当作走路时的脚迹一样,不屑(xie)一顾 !
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种(zhong)情况,是由于乐工李凭在(zai)京城弹奏箜篌。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉(yu)环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
注释
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
⑷老儒:旧谓年老的学人。唐牟融《寄周韶州》诗:“十年学道困穷庐,空有长才重老儒。”瓠叶:《诗经·小雅》的篇名。共四章。根据诗序:瓠叶,大夫刺幽王也。或以为燕饮之诗。首章二句为:幡幡瓠叶,采之亨之。
26. 不可胜食:吃不完。胜,尽。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
8.天人:才能杰出者,谓永王璘。
81. 故:特意。
⑴周天子:指周穆王。