译文
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
虽然你诗才一流堪称国手也只(zhi)是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
隔着座位送钩(gou)春酒多温暖,分开(kai)小组射覆蜡灯分外红。
小巧阑干边
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
从前先帝授予我步兵(bing)五千,出征远方。五员将(jiang)领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万(wan)里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
五更时惆怅苦(ku)闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
注释
⒆冉冉:走路缓慢。
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
豕(shǐ):猪。
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。
6、咽:读“yè”。
⑴适:往。
具卒乘(shènɡ):准备步兵和兵车。具,准备。卒,步兵。乘,四匹马拉的战车。