译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的(de)《激楚》歌声高昂。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样(yang)迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只(zhi)不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之(zhi)位并未(wei)维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而(er)自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己(ji),那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
颗粒饱满生机旺。
注释
昔:一作“当”。长:一作“龙”。
25、理乱:指国家的安宁与动乱。理,即治,唐人避高宗李治讳,用“理”代“治”字。
撰(zhuàn赚):同“撰”,写。长书:长信。贽(zhì至):古时初次拜见时所赠的礼物。
4.子产:即公孙侨,一字子美。郑简公十二年(前554)为卿,二十三年(前543)执政。寓:寄,传书。子西:郑大夫。当时随从郑简公去晋国。
(42)致足乐也:十分令人快乐。致,至,极。
“天地有正气”两句:天地之间充满正气,它赋予各种事物以不同形态。这类观点明显有唯心色彩,但作者主要用以强调人的节操。杂然:纷繁,多样。