译文
各(ge)国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
江水、天空成一色,没有一点(dian)微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古(gu)是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留(liu)。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可(ke)怜。自从金兵侵犯长江流域以后(hou),连荒废的池苑和古老的大树(shu),都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
注释
生民心:使动,使民生二心。
[8]翳(yì益):遮蔽。 奥草:深草。
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象
(4)吕尚:姜姓,吕氏,名尚,字子牙,号太公望。博闻多谋,处殷之末世,不得志,垂钓于渭水之阳,后遇文王辅周灭殷。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
6.杖:名词用作动词,用棍子打。