译文
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会(hui)封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们(men)的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
酒味清(qing)香最宜冰镇了喝,不能让(rang)仆役们偷饮。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹(chui)到草低处(chu),有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
注释
咨:询问。
(32)甯戚:春秋时卫国人,到齐国经商,夜里边喂牛边敲着牛角唱“生不遭尧与舜禅”,桓公听了,知是贤者,举用为田官之长。
戮笑:辱笑。
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
(58)掘门:同窟门,窰门。