译文
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘(wang)记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过(guo)是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰(feng)壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死(si)去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最(zui)深沉。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
注释
(1)别业:本宅外另建的园林游息处所,即别墅、别馆。
(6)太夫人:指欧阳修的母亲郑氏。古时列侯之妻称夫人,列侯死,子称其母为太夫人。守节自誓:意思是,郑氏决心守寡,不再嫁人。
欲:简直要。
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
9.窥:偷看。