译文
余杭郡从郡城到(dao)四郊,山(shan)连山、湖连湖,有极多风景秀美的(de)地(di)方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu)(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起(qi),可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空(kong)闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
奏乐调弦时,书籍靠边去。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏(shang)的春台。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
注释
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
11.近:形容词作动词,靠近。
⑵鼓:一作“拊”。云和瑟:云和,古山名。《周礼·春官大司乐》:“云和之琴瑟。”
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。
66.虺(huǐ):毒蛇。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
15、裾(jū):衣服的前后襟。