译文
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤(qin)织而织就的(de)。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚(hou)丝多不好卷送,费就千(qian)百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
突然看到一个青发小道童,头(tou)发挽成双云鬟一样。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树(shu)叶正在飘飘坠(zhui)下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
花瓣凋落家(jia)中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
注释
红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。
常记:时常记起。“难忘”的意思。
3.上卿:战国时期诸侯国大臣中最高的官位。
⑸蛟龙:比喻掌握天下大权的天子。愁:一作“曾”,一作“长”。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
109.涉江、采菱:楚国歌曲名。
⒁凄婉:悲凉婉转;哀伤。《新唐书·张说传》:“既谪岳州,而诗亦凄婉,人谓得江山助云。”
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。