译文
从昭帝时起,霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉(wei)侍中,带(dai)领胡骑、越骑。霍光有两个女婿(xu)是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在(zai)(zai)朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归(gui)还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
十家缴纳的租税(shui)九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
谋取功名却已不成。
王师如苍鹰威武成群(qun)高飞,谁使他们同心会集?
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
注释
⑩立子:立庶子。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
⒀玉龙:笛子。杳:悠远。
(30〕信手:随手。
(2)魏国文正公:指王旦,封魏国公,谥文正。
⑵炯:遥远。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。