译文
何必离开你的躯体(ti),往四方乱走乱跑?
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
酒至半酣您(nin)又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
我已经很衰老了。平生曾(zeng)经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只(zhi)是(shi)白白老去而(er)已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当(dang)时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
湖光山影相互映照泛青光。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
注释
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
⑿衢州:唐代州名,今属浙江。
③要(yāo腰):衣的腰身,作动词,缝好腰身。一说钮襻。襋(jí及):衣领,作动词,缝好衣领。
(15)訾(zǐ):诋毁。
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。
⑵旧苑:指苏台。苑:园林。
5.神奇臭腐:《庄子·知北游》:“所美者为神奇,所恶者为臭腐。臭腐复化为神奇,神奇复化为臭腐。故曰通天下一气耳。”言天下之事变化甚多。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。