译文
庭院前落尽了(liao)梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当(dang)日的风姿。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不(bu)黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之(zhi)中,在翠绿香茵上信步徜徉。如(ru)今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍(bian)绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
白粉敷面(mian)黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
注释
捐废:弃置不顾。以上二句是说自己经过一番流离,成为被人轻视的女人,常常怕被新人抛弃。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
29.合:合聚。百草:指众芳草。实:充实。
④王正月:指周历正月。古时改朝换代即改正朔(正月的第一天)。周历以建子之月(即夏历的十一月)为岁首。
22、喃喃:低声嘟哝。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
⑶后:未来。来者:后世那些重视人才的贤明君主。
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。