译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗(chuang)纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自(zi)己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓(nong)的秋(qiu)天里,逐日的凋零。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前(qian)只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
怕过了(liao)时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
叶公喜欢龙(long),衣带钩(gou)、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
注释
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
刑官:执掌刑狱的官。《周礼》把官职与天、地、春、夏、秋、冬相配,称为六官。秋天肃杀万物,所以司寇为秋官,执掌刑法,称刑官。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
为:是。
(8)大(tài)伯、虞仲:周始祖太王(古公亶父)的长子和次子。昭:古代宗庙制度,始祖的神位居中,其下则左昭右穆。昭位之子在穆位,穆位之子在昭位。昭穆相承,所以又说昭生穆,穆生昭。大伯、虞仲、王季俱为大王之子,都是大王之昭。
⑵草色:一作“柳色”。