译文
其五
上当(dang)年所酿之新酒(jiu)来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
每年端午节都会下雨刮风,像是(shi)为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
行人若能回来的话(hua),那么石头也应该会说话了。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬(tai)头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里(li)太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
注释
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。
19.且:尚且
(28)斯:这,在这里指岳阳楼。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
躬亲:亲自
9.世事:指人世间的各种各样的事情。
(1)某:某个人;有一个人。
(10)后:君主