译文
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多(duo),遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
白云缭绕回望中合成一(yi)片,青霭迷茫进入山中都不见。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
秋风凌清,秋月明朗。
又在赶(gan)制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗(xi)濯。
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜(bai)见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是(shi)富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
那里就住着长生不老的丹丘生。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
注释
⑶属(zhǔ):劝酒。
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
⑶迟暮心:因衰老引起凄凉暗淡的心情。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
⑵瑶草:仙草。汉东方朔《东方大中集 ·与友人书》云:“不可使尘网名鞍拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”