译文
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人(ren)骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不(bu)能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以(yi)常(chang)常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任(ren)泪水沾湿衣袖;
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓(ji)女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
兰草和(he)芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
注释
⑴《唐书·地理志》:夔州巫山具有巫山。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”
⑺ 赊(shē):遥远。
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
斗转城荒:指转眼间南宋都城临安变成一座荒城。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
4、书:信。