译文
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而(er)飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日(ri)轻拂着湖水。
陈涉能够得民心,因为打出了楚将项燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴(xing)盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀(sha)了义帝。况且拥立义帝,范增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久得生的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢(ne)?
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别(bie)的人哭泣。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
相思过度(du),以致(zhi)魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
注释
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
⑤英灵:指屈原。
82. 过之:逾越常礼。之:代词,指向侯生“遍赞宾客”一事。
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
(3)君:指作者自己。
凤池:全称凤凰池,原指皇宫禁苑中的池沼。此处指朝廷。
⑥ 平章风月:写评品风月的文字。
前欢:昔日的欢娱。南唐冯延巳《鹊踏枝》:“历历前欢无处说,关山何日休离别。”