译文
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
遍地铺盖着露冷(leng)霜清。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我(wo)只是知道(dao)有这样的人。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
衡(heng)山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影(ying)》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
丈夫临别时(shi)手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
注释
⑷梅花虽亦高品,它尚有寻芳的伴侣,反衬兰花的寂寞。杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》之三:“巡檐索共梅花笑。”
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
⑵莲子花开:即荷花开放。莲子花,即荷花。开:一作“新”。还(huán):回来。
炙:烤肉。
62.剸诸:即专诸,春秋时代的吴国勇士,曾替吴公子光刺杀吴王僚。此指像剸诸一样的勇士。伦:类。