译文
那去处恶劣艰险到了这种地步;
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑(xiao)。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
酿造清酒与甜酒,
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
我的头发刚刚盖过额头,便同(tong)你一起在门前做折花的游戏。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不(bu)忍离去。
听起来会(hui)感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
想到海天之外去寻找明月,
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是(shi)这样。但是,这种理论非(fei)常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
注释
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
⑵火山:又名火焰山,在今新疆吐鲁番。
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。
宫刑:一种破坏男性生殖器的刑罚,也称“腐刑” 。
⑥解:懂得,明白。
【辞不赴命】
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”
凤弦:琴上的丝弦。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。