译文
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
没想到夫婿是个轻薄儿,又(you)娶了美颜如玉的新妇。
且等到客散酒醒(xing)深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草(cao),上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这(zhe)座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒(huang)芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧(xuan)嚣,禽鸟讨厌这个地方不(bu)来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值(zhi)三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧(xiao)杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
魂啊不要去西方!
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
注释
⑾关中:指今陕西中部地区。
99. 贤者:有才德的人。
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”