译文
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里(li)除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来(lai)洗涤愁肠,可是都化作相(xiang)思的眼泪。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长(chang)鸣,似乎不忍离去。
愿妾身为红芙蓉,年年长在(zai)秋江上,
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又(you)栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
注释
65. 颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间。颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态。
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
⑴习习:大风声。
(24)从:听从。式:任用。
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
⑦木犀花:即桂花。
⑺海客,海边的人。《列子·黄帝篇》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之’。明日之海上,沤鸟舞而不下也”。