译文
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一(yi)片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
桂树丛生啊(a)在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男(nan)子的一片温情,男子怎能不知呢(ne)(ne)?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
后来,各国诸侯联合攻打楚(chu)国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特(te)别喜欢。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
注释
⑷胭脂泪:原指女子的眼泪,女子脸上搽有胭脂,泪水流经脸颊时沾上胭脂的红色,故云。在这里,胭脂是指林花着雨的鲜艳颜色,指代美好的花。
203、上征:上天远行。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
⑸接:连接。一说,目接,看到