译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐(yin)士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往(wang),碰不(bu)到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
我愿在南野际开垦荒地,保持(chi)着拙朴(pu)性归耕田园。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
清澈的颍水向(xiang)东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
空林饿虎白昼也要出来咬人。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零(ling)。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
二月已(yi)经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
注释
①“汉帝”两句:汉武帝曾有语:“若得阿娇作妇,必作金屋贮之。”
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
1.晓月:早晨的残月.别做"晚月".宿云:夜间的云.
(2)宁不知:怎么不知道。
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。